WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| drunk adj | informal (intoxicated) | 酔って 、 酔っ払って 形
HHiraganaよって 、 よっぱらって |
| | Couldn't you tell that she was drunk last night? |
| | 恐れ入りますが彼女は昨夜酔って（or: 酔っ払って）いましたよねぇ。 |
| drunk with [sth] adj | figurative (overcome with emotion) (感情などに) | 酔いしれた、圧倒された 動詞句
HHiraganaよいしれた、あっとうされた |
| | She was drunk with excitement after winning the game. |
| drunk n | informal (habitual drunkard) | 酔っ払い 名
HHiraganaよっぱらい |
| | The drunk went to the bars every night. |
| drunk n | slang, US (period of inebriation) | 酩酊、酔い 名
HHiraganaめいてい、よい |
| | He's recovering from a three-day drunk. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| drink⇒ vtr | (take by mouth) (飲み物を) | 飲む 他動
HHiraganaのむ |
| | Drink some water if you're thirsty. |
| | のどが渇いているなら、水を飲みなさい。 |
| drink vi | (consume liquid) | 飲む 自動
HHiraganaのむ |
| | You need to eat and drink if you are to stay alive and healthy. |
| | 健康的に暮らすためには、よく食べよく飲むことが必要です。 |
| drink vi | informal (consume alcohol) | 酒を飲む 、 飲酒する 他動
HHiraganaさけをのむ 、 いんしゅする |
| | We need orange juice for those who don't drink. |
| | 酒を飲まない人のために、オレンジジュースが必要です。 |
| drink n | (beverage) | 飲み物 、 飲料 、 ドリンク 名
HHiraganaのみもの 、 いんりょう 、 どりんく |
| | We've got lots of drinks to choose from. |
| | 色々な飲み物が選べた。 |
| drink n | (serving of a beverage) | 一杯 名
HHiraganaいっぱい |
| | I'll have one more drink before I leave. |
| | 帰る前にもう一杯だけ飲もうと思う。 |
| drink n | informal, uncountable (alcoholic beverage) | 酒 名
HHiraganaさけ |
| | We need some drink for this party. |
| | この集まりでは、酒が飲みたいね。 |
| drink n | (swallow of liquid) | ひと口 名
HHiraganaひとくち |
| | He took a drink from the fountain. |
| | 彼は、水飲み場から水をひと口飲んだ。 |
| それ以外の訳語 |
| the drink n | figurative, dated (body of water) | 水域 名
HHiraganaすいいき |
| | He leaned over the railing and fell into the drink. |
| drink to [sth/sb] vi + prep | (toast with alcohol) | ～に乾杯する 自動
HHiragana～にかんぱいする |
| | Let's drink to the bride and groom! |
| drink [sth]⇒ vtr | figurative (absorb) | ～を吸収する、吸い込む 他動
HHiragana～をきゅうしゅうする、すいこむ |
| | The sponge drank all the water. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞
drink | drunk |
| drink [sth] down vtr phrasal sep | (beverage: finish quickly) | ～を一気に飲む、～を飲み干す 他動
HHiragana～をいっきにのむ、～をのみほす |
| | I know the medicine tastes bad, but drink it down and then you can have some candy. |
| | おいしくないのは分かってるけど、薬を一気に飲んだら飴をあげるよ。 |
| drink up vi phrasal | (finish beverage) | 飲み干す、飲みきる、飲み終える 自動
HHiraganaのみほす、のみきる、のみおえる |
| | Drink up, we have to go! |
| drink [sth] up vtr phrasal sep | (beverage: finish) | ～を飲み干す、～を飲みきる、～を飲み終える 自動
HHiragana～をのみほす、～をのみきる、～をのみおえる |
| | Drink up your juice - it's time to go. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
make drunk をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語